2017年05月28日 【中国語版】侵入(宏美の場合 その3) PdCatalystさんに中国語版として翻訳していただきました。 PdCatalystさん、ありがとうございます! < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (2) 1. 中国大嫌い 2017年06月05日 13:07 中国がどんな国か知ってますか?日本人の多くから嫌われ、個人も国も非常識な行動をする人たちで日本をいろいろな意味で乗っ取ろうとしています、この事は、報道やネットを見れば明らかです。このような非常識な国の言葉にわさわざ訳して日本語サイトに載せる作者の神経がわからない。非常に不快です。 2. Tira 2017年06月11日 06:38 >中国大嫌いさん コメントありがとうございます。 私も色々と見ていますよ! 自分の作品を検索すると、百度や無料ダウンロードサイトで無断掲載されていたり、独自で翻訳して掲載されたりしていますので、そういう事はやめていただきたいのですね(^^ どんな国でもいい人、悪い人はいるわけで、日本も同じです。 私としては、自分が作った作品をより多くの方に楽しんで頂きたいとの思いでボランティアを募り、他国語へ翻訳して頂いています。 そういう意味で、私の管理下において、正当な方法で閲覧して頂けたら何語への翻訳でも、提供できるならそうしたいと思っています。 コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する トラックバック
コメント
コメント一覧 (2)
コメントありがとうございます。
私も色々と見ていますよ!
自分の作品を検索すると、百度や無料ダウンロードサイトで無断掲載されていたり、独自で翻訳して掲載されたりしていますので、そういう事はやめていただきたいのですね(^^
どんな国でもいい人、悪い人はいるわけで、日本も同じです。
私としては、自分が作った作品をより多くの方に楽しんで頂きたいとの思いでボランティアを募り、他国語へ翻訳して頂いています。
そういう意味で、私の管理下において、正当な方法で閲覧して頂けたら何語への翻訳でも、提供できるならそうしたいと思っています。